Nederlands English Français Deutsch
Outils

Te snel rijden in velomobiel

Publié le 02 février 2011 09:45, mis à jour sur 02 février 2011 13:16 (1187 vues) 0Commentaires

'En Vélomobiel' schreef op 27 januari (vertaald): Te snel rijden in velomobiel Pierre (Delorme) uit Lyons rijdt dagelijks in een velomobiel. Een paar maanden geleden werd hij gearresteerd en beboet door de gemeentelijke politie die hem beschuldigde van het te snel rijden in het Parc (!) de la Tête d’Or.

Pierre werd zelfs opgeroepen om voor de politierechter te verschijnen. De hoorzitting heeft inmiddels plaatsgevonden, de rechterlijke beslissing komt over een paar weken.

Wat me nog het meest verbaast over deze zaak is dat er veel kranten dit vermelden (online dan toch)! Artikelen over velomobielen zijn zeldzaam, dus waarom over deze? Zonder twijfel de gelegenheid om bekend te raken met de velomobiel en de voordelen ervan, maar misschien niet vanuit de best mogelijke hoek. Hier is een kleine steekproef voor meer details over dit verhaal (de volgende links op En Vélomobile)):
* Un cycliste de Lyon en procès pour excès de vitesse:
(het oorspronkelijke verhaal)
* Le « vélomobile » jugé pour excès de vitesse
* Il prend un PV pour excès de vitesse en tricycle
* Un homme de 41 ans jugé pour excès de vitesse au Parc de la Tête d’Or
* Le vélomobile en procès
* Lyon: il risque 35€ d’amende parce qu’il a pédalé trop vite

EDIT: En ook een ander artikel dat gaat over Rue89 velomobiel!

* A Lyon, le « vélomobile » jugé pour excès de vitesse

Bovendien een filmpje over Pierre en zijn advocaat.

Commentaar: het gaat over het rijden in een park met een eigen wetgeving. De maximum snelheid is daar 10 km/uur.

Over de bekeuring is een discussie gestart op google Group ligfiets en uiteraard op het franstalige velorizontal forum.

Redactie

Commentaires (0)

Ligfiets.net 2.0

Contenu du site web

E: redactie@ligfiets.net

Technique du site web

E: webmaster@ligfiets.net