Nederlands English Français Deutsch

Woordenboek

( A B C D E F G H I L M N P Q R S T U V W
en da de es fr nl no sv
cable housing, outer casing kabelstrømpe, yderkabel Kabelhülle cable de fuera gaine buitenkabel vaierstrømpe vajerhölje
Cable stop, housing stop kabelstop Kabelstopper, Kabelendtülle parada del cable arrêt de gaine kabelstop vaierstopp vajerstopp
caliper brake sidetræksbremse, racerbremse Seitenzugbremse calibrador de freno frein à étrier hoefrem, zijtrekrem racerbrems caliperbroms
caliper brake, sidepull brake sidetrækbremse, racerbremse Seitenzugbremse calibrador de freno manual freins à tirage latéral zijtrekrem, hoefrem racerbrems caliperbroms
cantilever brake cantileverbremse Cantileverbremse freno cantilever frein cantilever cantilever rem cantileverbrems cantileverbroms
cantilever steer, lift steer* klapstyr Klapplenker guía telescopica klapstuur
cartridge bearing maskinleje Industrielager cojinete de cartucho boîtier, roulement industrielager maskinlager maskinlager
Centre-pivot bike cykel m. knækledsstyring Knicklenker pivote central de bicicleta vélo pliable kantelknikfiets rammestyrt sykkel midjestyrt cykel
chain kæde Kette cadena chaîne ketting kjede kedja
chain guard kædeskærm Kettenschutz guardacadena carter de chaîne kettingbeschermer kjedeskjerm
chain guide kædefører Kettenführung cadena conductora guide chaîne kettinggeleiding kjedeleder kedjeledare
chain punch kædeadskiller Kettennietendrücker llave de cadena dérive chaîne kettingpons kjedekutter/-verktøy kedjebrytare
chain wheel klinge Kettenrad, Kettenblatt platos plateau kettingwiel, tandwiel voor, voorblad kranktannhjul klinga, kugghjul
chainline kædelinie Kettenlinie raya de cadena ligne de chaîne kettinglijn kjedelinje kjedjelinje
clipless pedals klikpedaler Klickpedale pedales de contacto pédales automatiques klikpedalen klikkpedaler klickpedaler
coaster brake (US), back pedal brake (UK) fodbremse, navbremse Rücktrittbremse pedal de freno reverso frein torpédo terugtraprem navbrems fotbroms
compact long wheel base (clwb) mellemlang hjulafstand Kompaktlieger batalla semi-larga empattement long compacte semi lange wielbasis (SLWB) semi-lang akselavstand
crank set kranksæt, garniture Kurbelsatz manubrio, conjunto de la manivela pedalier crankstel kranksett vevparti
cycle carrier cykelstativ (bil) Fahrradträger portabici porte-vélo fietsdrager sykkelstativ (bil) cykelhållare
cycle helmet cykelhjelm Fahrradhelm casco (protector) casque (de vélo) fietshelm sykkelhjelm cykelhjälm
cycle track/path/way, (US) bike path/trail cykelsti Fahrradweg, Radweg pista para ciclistas piste cyclable fietspad sykkelvei/-sti cykelbana
cycling goggles cykelbriller Fahrradbrille gafas de ciclista lunette fietsbril sykkelbriller cykelglasögon
cyclist, bike rider cyklist Fahrradfahrer, Radler ciclista cycliste fietser syklist cyklist
cyclocomputer cykelcomputer Fahrradcomputer computador para bicicleta compteur de vitesse fietscomputer sykkelkomputer cykeldator
( A B C D E F G H I L M N P Q R S T U V W